Showing posts with label english. Show all posts
Showing posts with label english. Show all posts

Monday, 7 February 2011

Parentheses

Use parentheses ( ) to include material that you want to de-emphasize or that wouldn't normally fit into the flow of your text but you want to include nonetheless.

If the material within parentheses appears within a sentence, do not use a capital letter or period to punctuate that material, even if the material is itself a complete sentence. (A question mark or exclamation mark, however, might be appropriate and necessary.) If the material within your parentheses is written as a separate sentence (not included within another sentence), punctuate it as if it were a separate sentence.

Examples:
Forty-three years after his death, Robert Frost (we remember him at Kennedy’s inauguration) remains America’s favorite poet.
Forty-three years after his death, Robert Frost (do you remember him?) remains America’s favorite poet.
Forty-three years after his death, Robert Frost remains America’s favorite poet. (We remember him at Kennedy’s inauguration.)

Source: http://www.nationalpunctuationday.com/parentheses.html

Sunday, 28 November 2010

Chinese to English Translation

1. 蜂胶: Propolis ([ˈprɔpəlis]), resinous mixture that honey bees collect from tree buds, sap flows, or other botanical sources. It is used as a sealant for unwanted open spaces in the hive.
2. 皮蛋: Preserved egg
3. 分散圈Circle of confusion [photography]