Ants climbing the hill（蚂蚁上树）

照片来源：心食谱

Ingredients:
Rice noodle (1 bundle), ground meat, hot chili sauce

Steps:
1. Boil the rice noodle in a pot with water. Take out the noodle when it's soft. Run the noodle through cold water in a sieve (the orange one in the kitchen drawer) to cool the noodle and get rid of the water.

2. While boiling the noodle, defrost the ground meat in the microwave (choose defrost, for about 4min).

3. In a pan, heat up 2 teaspoons of oil under high heat. When the oil is warm, turn to low heat. Add ground meat and stir. Add hot chili sauce and stir more until the meat is almost cooked.

4. Add the noodle to the pan and stir for about 3 to 5 min. Add some salt and soy sauce, and it's done.

Optional:
Can add some vegetables, like green peppers, tomatoes, carrots if you like. Add them after the meat, but before the noodle.

Original recipe: 

材料:

粉条，肉末50克，蒜蓉

步骤：
1.粉丝先在开水中煮至八成熟后，捞出；过冷水，沥干水份，备用。
2.油锅烧热，下蒜蓉，爆香；加入肉末，炒至肉粒呈金黄颜色。
3.倒入已煮过，沥干水份的粉丝，与肉末一齐翻炒三至五分钟；此时加适量精盐，以及生抽，上色并调味；即可出锅。